The City of Hillsboro’s Safe Routes to School Program (SRTS) works with HSD to create safe, convenient, and fun ways for youth to walk and roll to and from school.
This fall, SRTS partnered with Cycle Oregon to create Learn to Ride Bikes after-school clubs and PE lessons, including how to bike and walk safely on city streets. Minter Bridge PE teacher Mrs. Morgan ran a successful after-school club with SRTS in November, which left smiling faces on students learning to ride bikes for the first time. Similar programs took place in January at W.L. Henry and Mooberry Elementary Schools, and included elementary students from Hillsboro Online Academy.
SRTS has also partnered with WashCo Bikes to host Bike Rodeos, which provide bicycles, helmets, and locks to students in need. Students who already own bikes can still l
Learn safety rules in a fun way and get their bikes tuned up at these events:
Bike Rodeo 11 a.m. to 1 p.m.
W.L. Henry - February 8
Eastwood - March 1
Lincoln Street - March 15
Witch Hazel - April 5
Tamarack - April 12
Imlay - May 3
Staff and volunteers who have been background checked through HSD are invited to participate in a Learn to Ride Instructor class on Monday, February 3, from 10 a.m. to 3 p.m. (includes one hour lunch break) in the McKinney Elementary School gym. The class covers ODE wellness and physical education standards and is appropriate for teachers, other staff, or volunteers who are interested in running an after-school program.
Actividades del programa Rutas Seguras a las Escuelas y eventos de bicicletas
El Programa Rutas Seguras a las Escuelas (SRTS, por sus siglas en inglés) de la Ciudad de Hillsboro colabora con HSD para desarrollar rutas seguras, convenientes y divertidas para que los jóvenes caminen o vayan sobre ruedas hacia y desde las escuelas.
Este otoño, SRTS se asoció con Cycle Oregon para crear clubes fuera del horario escolar para aprender a andar en bicicleta y recibir lecciones de educación física, que incluyen cómo andar en bicicleta y caminar de manera segura en las calles de la ciudad. La maestra de educación física de Minter Bridge, la Sra. Morgan, dirigió un exitoso club después del horario escolar junto con SRTS en noviembre, plasmando sonrisas en los estudiantes que aprendieron a andar en bicicleta por primera vez. Se realizaron otros programas similares en enero en las escuelas primarias W.L. Henry y Mooberry, donde se incluyó a estudiantes de primaria de la Academia en Línea de Hillsboro.
SRTS también se ha asociado con WashCo Bikes para organizar eventos de Rodeo de Bicicletas, que proporcionan bicicletas, cascos y candados a los estudiantes que lo necesiten. Los estudiantes que ya poseen bicicletas pueden aprender las normas de seguridad de una manera divertida y sus bicicletas reciben mantenimiento en estos eventos:
Evento de Rodeo de Bicicletas: 11:00 a.m. a 1:00 p.m.
W.L. Henry: 8 de febrero
Eastwood: 1 de marzo
Lincoln Street: 15 de marzo
Witch Hazel: 5 de abril
Tamarack: 12 de abril
Imlay: 3 de mayo
Los miembros del personal y los voluntarios cuyos antecedentes han sido verificados a través de HSD están invitados a participar en una clase para instructores del Club para Aprender a Andar en Bicicleta el lunes, 3 de febrero de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. (incluye una hora de receso para el almuerzo) en el gimnasio de la Escuela Primaria McKinney. La clase abarca los Estándares de Educación Física y Bienestar del Departamento de Educación de Oregón y es apropiada para maestros, otros miembros del personal o voluntarios que estén interesados en dirigir un programa después del horario escolar.
